Six weeks of summer vacation. Six weeks of sunshine and the lightness of being! Snacks and drinks are available at the stand on the campsite. And a new person who wasn't there last year.... Injuries from shame, love, and arrogance lead to exclusions amid the oh-so-joyful vacation atmosphere. A dynamic arises between the perpetrators, victims, parents, people who are on vacation, and those who work there, from which there is (almost) no escape. Yet everything had started so harmlessly, hadn't it?